{"id":1788,"date":"2021-01-11T09:50:19","date_gmt":"2021-01-11T14:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/?page_id=1788"},"modified":"2026-04-08T10:29:20","modified_gmt":"2026-04-08T14:29:20","slug":"le-portail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/le-portail\/","title":{"rendered":"Le Portail"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Portail pour pharmaciens Canada (le Portail) fournit des renseignements sur la demande de permis d\u2019exercice, <a href=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/lexercice-de-la-pharmacie\/odma\/\">un outil de diagnostic et des modules d\u2019apprentissage<\/a>, et un r\u00e9pertoire centralis\u00e9 de documents pour les&nbsp;dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.&nbsp;Le Portail est administr\u00e9 par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association nationale des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie<\/a> (ANORP).<\/p>\n\n\n\n<p>Le Portail clarifie la marche \u00e0 suivre pour pr\u00e9senter une demande de permis d\u2019exercice aux dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui souhaitent travailler au Canada. Le Portail les aide \u00e0 franchir toutes les \u00e9tapes de la marche \u00e0 suivre et \u00e0 d\u00e9terminer celles qu&rsquo;ils peuvent compl\u00e9ter avant leur arriv\u00e9e au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant la cr\u00e9ation du Portail, les dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger devaient soumettre les m\u00eames documents \u00e0 un bon nombre d\u2019organismes divers. Ces documents comprenaient des donn\u00e9es sur l\u2019identit\u00e9, des copies de dipl\u00f4me en pharmacie, des relev\u00e9s de notes universitaires, les r\u00e9sultats de l\u2019examen sur les comp\u00e9tences linguistiques, des lettres de recommandation et plusieurs autres documents. \u00c0 l&rsquo;heure actuelle, tous les documents soumis au Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC) ou \u00e0 l&rsquo;ANORP sont entrepos\u00e9s dans une base de donn\u00e9es centrale du Portail. Ces renseignements sont en s\u00e9curit\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9s et ne peuvent \u00eatre consult\u00e9s que par le candidat, le BEPC, l\u2019organisme de r\u00e9glementation de la pharmacie (apr\u00e8s que le candidat s\u2019y soit inscrit) et les administrateurs de l\u2019ANORP.<\/p>\n\n\n\n<p>Il convient de noter que les candidats qui ont entam\u00e9 le processus aupr\u00e8s du BEPC avant le 20 ao\u00fbt 2014 pourraient \u00eatre exempts de s\u2019inscrire au Portail pour pharmaciens Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Portail pour pharmaciens Canada (le Portail) fournit des renseignements sur la demande de permis d\u2019exercice, un outil de diagnostic et des modules d\u2019apprentissage, et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1788","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/author\/tenika4pgc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le Portail pour pharmaciens Canada (le Portail) fournit des renseignements sur la demande de permis d\u2019exercice, un outil de diagnostic et des modules d\u2019apprentissage, et [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1788"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8606,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1788\/revisions\/8606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}