{"id":1799,"date":"2021-01-11T09:58:11","date_gmt":"2021-01-11T14:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/?page_id=1799"},"modified":"2025-12-02T16:11:30","modified_gmt":"2025-12-02T21:11:30","slug":"certificat-d-aptitude-du-bepc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/avant-de-commencer\/certificat-d-aptitude-du-bepc\/","title":{"rendered":"Certificat d\u2019aptitude du BEPC"},"content":{"rendered":"\n<p>Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre inscrits au Portail pour pharmaciens Canada, les candidats doivent pr\u00e9senter une demande d\u2019examen de dossier au Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC) dans le but d\u2019avoir leurs comp\u00e9tences \u00e9valu\u00e9es. L\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019examen d\u2019aptitude sera d\u00e9termin\u00e9e par le niveau de satisfaction des comp\u00e9tences selon les exigences du BEPC. Ceci inclut l\u2019\u00e9valuation de dossier et l\u2019examen d\u2019\u00e9valuation (pharmaciens) du Bureau pour les dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et seulement une \u00e9valuation de dossier pour les dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-src=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pharmacist_seated_consultation_with_patient.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1542 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;width:400px\" data-srcset=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pharmacist_seated_consultation_with_patient.jpg 800w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pharmacist_seated_consultation_with_patient-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pharmacist_seated_consultation_with_patient-768x513.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le bar\u00e8me des frais d\u2019obtention du certificat d\u2019aptitude ainsi que les dates d\u2019examen et de pr\u00e9sentation des demandes sont disponibles sur le&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"rank-math-link\" href=\"https:\/\/pebc.ca\/fr\/informations-generales\/dates-et-frais-dexamen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web du BEPC<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Certains des renseignements fournis par les candidats au BEPC, les r\u00e9sultats de l\u2019examen d\u2019\u00e9valuation et les r\u00e9sultats de l\u2019examen d\u2019aptitude du BEPC seront automatiquement vers\u00e9s au dossier confidentiel du candidat sur le Portail pour pharmaciens Canada. Ces renseignements sont mis \u00e0 la disposition des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie qui les utilisent pendant le processus de reconnaissance professionnelle une fois que les candidats auront soumis une demande aupr\u00e8s de leur profil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1.&nbsp;Examen de dossier<\/h2>\n\n\n\n<p>Le BEPC examine certains documents afin de s\u2019assurer que les dipl\u00f4mes des candidats se comparent \u00e0 ceux d\u2019un programme canadien agr\u00e9\u00e9 en pharmacie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00c0 noter que l\u2019exigence minimale est un dipl\u00f4me en pharmacie de premier cycle menant au droit d\u2019exercice de la profession dans le pays o\u00f9 la formation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les candidats dont les documents auront \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s positivement seront avis\u00e9s du prochain examen auquel ils sont admissibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9valuation du dossier sont valables pour une dur\u00e9e de cinq&nbsp;ans \u00e0 compter de la date inscrite sur la lettre de r\u00e9sultats. Cela signifie que le dipl\u00f4m\u00e9 en pharmacie form\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger doit r\u00e9ussir l\u2019examen d\u2019\u00e9valuation dans un d\u00e9lai de cinq&nbsp;ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2.&nbsp;Examen d\u2019\u00e9valuation<\/h2>\n\n\n\n<p>Les dipl\u00f4m\u00e9s d\u2019un programme agr\u00e9\u00e9 par l\u2019Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE) ne sont pas tenus de subir l\u2019examen d\u2019\u00e9valuation et sont admissibles aux parties I (QCM) et II (ECOS) de l\u2019examen d\u2019aptitude.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir du 13 mai 2025, les dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie \u00e9trangers admissibles seront exempt\u00e9s de l\u2019examen d\u2019\u00e9valuation (pharmaciens) et pourront se porter candidats directement \u00e0 la partie I (QCM) de l\u2019examen d\u2019aptitude (pharmaciens). Les candidats devront r\u00e9ussir la partie I (QCM) avant d\u2019\u00eatre admissibles \u00e0 la partie II (ECOS).<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/pebc.ca\/fr\/cheminement_simplifie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web du BEPC<\/a> pour les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9s au cheminement simplifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019examen d\u2019\u00e9valuation (pharmaciens) consiste en une seule s\u00e9ance, assist\u00e9e par ordinateur, d\u2019une dur\u00e9e de 4,25 heures. L\u2019examen d\u2019\u00e9valuation porte sur les sciences biom\u00e9dicales, les sciences pharmaceutiques, la pratique de la pharmacie et les sciences administratives, sociales et du comportement. Les candidats ont droit \u00e0 trois tentatives pour r\u00e9ussir un examen du BEPC. Le BEPC peut envisager d\u2019octroyer une quatri\u00e8me et derni\u00e8re tentative aux candidats qui d\u00e9posent une requ\u00eate. Les candidats doivent transmettre les documents confirmant le suivi des mesures de rattrapage pour demander une quatri\u00e8me tentative.<\/p>\n\n\n\n<p>Une section du&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/pebc.ca\/fr\/pharmacists\/examen-devaluation\/se-preparer-a-lexamen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">site Web du BEPC<\/a> porte sur la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019examen. Cette section comprend les domaines couverts par l\u2019examen et le plan directeur, la nature et la forme de l\u2019examen ainsi que des exemples de questions. Elle comprend \u00e9galement une bibliographie et une suggestion de documents de formation.<br><br>Le candidat qui r\u00e9ussit l\u2019examen d\u2019\u00e9valuation peut ensuite s\u2019inscrire \u00e0&nbsp;<strong>l\u2019examen d\u2019aptitude<\/strong>&nbsp;(parties&nbsp;I et II).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3.&nbsp;Examen d\u2019aptitude<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019examen d\u2019aptitude est la derni\u00e8re \u00e9tape menant vers l\u2019obtention du certificat d\u2019aptitude du BEPC. L\u2019examen d\u2019aptitude \u00e9value les comp\u00e9tences du candidat (connaissances, aptitudes et habilet\u00e9s) pour exercer la profession de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et efficace dans un poste de d\u00e9butant. La r\u00e9ussite de l\u2019examen d\u2019aptitude indique que le candidat satisfait \u00e0 la norme de comp\u00e9tence requise pour exercer \u00e0 titre de pharmacien d\u00e9butant.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019examen d\u2019aptitude comporte deux parties&nbsp;: La partie&nbsp;I se compose de questions \u00e0 choix multiples (QCM) et consiste maintenant en une seule s\u00e9ance assist\u00e9e par ordinateur. La partie&nbsp;II est un examen clinique objectif structur\u00e9 (ECOS) qui \u00e9value le rendement du candidat dans un environnement de pratique simul\u00e9. L\u2019examen clinique objectif structur\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en personne.<\/p>\n\n\n\n<p>Remarque&nbsp;: Les deux parties de l\u2019examen d\u2019aptitude doivent \u00eatre r\u00e9ussies dans les trois ans suivant la r\u00e9ussite d\u2019une partie.<\/p>\n\n\n\n<p>Une section du&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/pebc.ca\/fr\/pharmacists\/examen-daptitude-pharmaciens\/se-preparer-a-lexamen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">site Web du BEPC<\/a> porte sur la pr\u00e9paration \u00e0 cet examen. Cette section comprend les domaines couverts par l\u2019examen et le plan directeur, la nature et la forme de l\u2019examen ainsi que des exemples de questions. Elle comprend \u00e9galement une bibliographie et une suggestion de documents de formation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Partie\u00a0I\u00a0\u2013 QCM<\/strong><br>La premi\u00e8re partie\u00a0de l\u2019examen d\u2019aptitude est assist\u00e9e par ordinateur. Les questions \u00e9valuent la compr\u00e9hension des candidats et l&rsquo;application de leurs connaissances \u00e0 des probl\u00e8mes ainsi que leur capacit\u00e9 de jugement et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes dans des situations pratiques. Chaque question sert \u00e0 \u00e9valuer une comp\u00e9tence donn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les candidats passant par le cheminement simplifi\u00e9 doivent r\u00e9ussir la partie I (QCM) avant d\u2019\u00eatre admissibles \u00e0 la partie II (ECOS).<\/p>\n\n\n\n<p>De plus amples renseignements sont disponibles sur le&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"rank-math-link\" href=\"https:\/\/pebc.ca\/fr\/pharmacists\/examen-daptitude-pharmaciens\/demande-dadmission-aux-parties-i-et-ii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web du BEPC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Partie\u00a0II\u00a0\u2013 ECOS<\/strong><br>La partie II consiste en une suite de t\u00e2ches ou de simulations (\u00ab postes \u00bb) s\u2019inspirant de situations r\u00e9elles ordinaires et\/ou critiques. Les simulations donnent souvent lieu \u00e0 des interactions avec un \u00ab patient normalis\u00e9 \u00bb (PN) ou \u00ab client normalis\u00e9 \u00bb (CN) (p. ex. parent ou soignant) ou \u00ab professionnel de la sant\u00e9 normalis\u00e9 \u00bb(PSN).<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque simulation vise \u00e0 \u00e9valuer une ou plusieurs comp\u00e9tences. Par exemple, au cours d\u2019une simulation, on peut \u00eatre appel\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>recueillir et interpr\u00e9ter les renseignements requis afin de d\u00e9couvrir et\/ou r\u00e9soudre des probl\u00e8mes pharmacoth\u00e9rapeutiques;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9couvrir et r\u00e9soudre des probl\u00e8mes pouvant \u00eatre li\u00e9s au m\u00eame patient (par exemple, l\u2019\u00e9change de renseignements cliniques);<\/li>\n\n\n\n<li>communiquer efficacement; et<\/li>\n\n\n\n<li>collaborer avec d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9 et\/ou des soignants afin de r\u00e9soudre le probl\u00e8me. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le BEPC n\u2019accorde pas de note pr\u00e9cise aux candidats qui passent l\u2019examen d\u2019aptitude. Il indique seulement si le candidat a r\u00e9ussi ou \u00e9chou\u00e9. Les candidats ont droit \u00e0 un maximum de trois (3) tentatives pour chaque partie&nbsp;de l\u2019examen d\u2019aptitude des pharmaciens. Le BEPC peut envisager d\u2019octroyer une quatri\u00e8me et derni\u00e8re tentative aux candidats qui d\u00e9posent une requ\u00eate. Les documents confirmant le suivi des mesures de rattrapage doivent \u00eatre soumis au BEPC. Les deux parties de l\u2019examen d\u2019aptitude doivent \u00eatre r\u00e9ussies dans les trois ans suivant la r\u00e9ussite d\u2019une partie. Le candidat qui ne termine pas le processus dans ce d\u00e9lai doit refaire et r\u00e9ussir la partie d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e. Une fois les deux parties de l\u2019examen d\u2019aptitude r\u00e9ussies, le candidat re\u00e7oit un certificat d\u2019aptitude du BEPC. Ce certificat est un pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019obtention du permis d\u2019exercer dans la plupart des provinces et territoires du Canada mais, \u00e0 lui seul, il ne donne pas le droit au candidat de pratiquer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les candidats qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi la partie&nbsp;II (ECOS) doivent avoir r\u00e9ussi la partie&nbsp;I (QCM) avant de se pr\u00e9senter de nouveau \u00e0 la partie II (l\u2019ECOS).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pharmaciens dipl\u00f4m\u00e9s aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<p>Les candidats des \u00c9tats-Unis qui ont obtenu leur dipl\u00f4me d\u2019un programme de pharmacie agr\u00e9\u00e9 par l\u2019Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE) doivent soumettre une demande d\u2019\u00e9valuation d\u00e9di\u00e9e aux candidats des \u00c9tats-Unis pour \u00eatre admissible \u00e0 compl\u00e9ter l\u2019examen d\u2019aptitude. Les candidats des \u00c9tats-Unis sont pri\u00e9s de consulter le <a href=\"https:\/\/pebc.ca\/fr\/pharmacists\/examen-de-dossier\/procedures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web du BEPC<\/a> pour obtenir les instructions pour soumettre leur demande d\u2019\u00e9valuation de dossier. Les candidats des \u00c9tats-Unis ne sont pas tenus de s\u2019inscrire \u00e0 l&rsquo;examen d\u2019\u00e9valuation (pharmaciens).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Candidats qui souhaitent obtenir un permis au Qu\u00e9bec<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"460\" data-src=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NAPRA_WEB-34.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1546 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/460;width:400px\" data-srcset=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NAPRA_WEB-34.jpg 800w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NAPRA_WEB-34-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NAPRA_WEB-34-768x442.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que le processus d\u2019obtention du permis d\u2019exercice aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec (OPQ) est diff\u00e9rent de celui des autres provinces. Puisque l\u2019OPQ r\u00e9alise sa propre \u00e9valuation de l\u2019\u00e9quivalence du dipl\u00f4me et de la formation en pharmacie, il n\u2019exige pas l\u2019inscription au Portail pour pharmaciens Canada. L\u2019inscription au Portail n\u2019est obligatoire que si le candidat choisit d\u2019obtenir le certificat d\u2019aptitude du BEPC dans le cadre de son processus menant \u00e0 l\u2019\u00e9quivalence de sa formation en pharmacie. Sans \u00eatre obligatoire, le certificat d\u2019aptitude du BEPC peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 avec la demande d\u2019\u00e9quivalence \u00e0 l\u2019OPQ. Il convient de noter que les d\u00e9marches aupr\u00e8s de l\u2019OPQ sont ind\u00e9pendantes et qu\u2019elles ont pr\u00e9s\u00e9ance sur le processus de certification du BEPC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre inscrits au Portail pour pharmaciens Canada, les candidats doivent pr\u00e9senter une demande d\u2019examen de dossier au Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1890,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1799","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/author\/steph4pgc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre inscrits au Portail pour pharmaciens Canada, les candidats doivent pr\u00e9senter une demande d\u2019examen de dossier au Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1799"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8327,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions\/8327"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}