{"id":1861,"date":"2021-01-12T10:03:27","date_gmt":"2021-01-12T15:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/?page_id=1861"},"modified":"2025-01-06T08:36:41","modified_gmt":"2025-01-06T13:36:41","slug":"role-des-professionnels-de-la-pharmacie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/lexercice-de-la-pharmacie\/role-des-professionnels-de-la-pharmacie\/","title":{"rendered":"R\u00f4le des professionnels de la pharmacie"},"content":{"rendered":"\n

R\u00f4le du pharmacien<\/h2>\n\n\n\n

En tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de soins de sant\u00e9, le pharmacien est le sp\u00e9cialiste du m\u00e9dicament. Son r\u00f4le a beaucoup \u00e9volu\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, surtout depuis l\u2019\u00e9largissement de son champ de pratique, ce qui lui permet de se concentrer sur les aspects cliniques des soins aux patients.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le pharmacien est toujours responsable de la gestion de la pharmacie et de la prestation des services, mais, en plus, il doit \u00e9valuer la pertinence du traitement prescrit, faire la conciliation des ordonnances, examiner le dossier pharmacologique du patient, \u00e9laborer un plan d\u2019intervention et suivre l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9tat du patient. Le plan d\u2019intervention consiste \u00e0 \u00e9tablir les mesures \u00e0 prendre pour r\u00e9soudre ou pr\u00e9venir les ennuis de sant\u00e9 caus\u00e9s par un traitement pharmacologique. Selon la province ou le territoire, le pharmacien peut modifier des ordonnances, prescrire des m\u00e9dicaments servant \u00e0 traiter un trouble mineur, prescrire des analyses de laboratoire et interpr\u00e9ter leurs r\u00e9sultats, et administrer des m\u00e9dicaments aux fins d\u2019immunisation ou \u00e0 d\u2019autres fins.<\/p>\n\n\n\n

Le champ de pratique du pharmacien peut \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent dans certaines provinces ou certains territoires. Par exemple, dans certaines provinces, les pharmaciens ont le pouvoir de prescrire des m\u00e9dicaments, d\u2019ajuster une ordonnance ou de substituer un m\u00e9dicament en fonction de lignes directrices et des conditions pr\u00e9cises.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 mesure que la population canadienne vieillit, celle-ci vit plus longtemps, mais souffre de plus en plus de maladies chroniques. On pr\u00e9voit que les besoins en fournisseurs de soins de sant\u00e9 au Canada augmentent et que le r\u00f4le des pharmaciens \u00e9volue. La recherche m\u00e9dicale et la science progressent aussi tr\u00e8s rapidement. De nouveaux m\u00e9dicaments et traitements sont aussi mis au point chaque ann\u00e9e. Les pharmaciens doivent \u00eatre conscients qu\u2019ils seront appel\u00e9s \u00e0 se former continuellement pour apprendre de nouvelles notions et acqu\u00e9rir de nouvelles habilet\u00e9s et comp\u00e9tences. Le perfectionnement professionnel continu est un \u00e9l\u00e9ment essentiel d\u2019une carri\u00e8re en pharmacie.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f4le du technicien en pharmacie<\/h2>\n\n\n\n

Le technicien en pharmacie a un champ de pratique \u00e9largi gr\u00e2ce \u00e0 laquelle il peut fournir une aide plus efficace au pharmacien et qui lui permet de fournir des services ax\u00e9s sur les besoins du patient. Le champ d\u2019exercice du technicien en pharmacie varie l\u00e9g\u00e8rement selon les provinces.<\/p>\n\n\n\n

Le technicien en pharmacie peut recueillir des renseignements sur le patient \u00e0 soumettre \u00e0 l\u2019examen du pharmacien, commander, recevoir et g\u00e9rer des marchandises, saisir les commandes dans le syst\u00e8me informatis\u00e9, pr\u00e9parer les produits et ex\u00e9cuter des pr\u00e9parations, notamment compter, mesurer et \u00e9tiqueter. Selon la province ou le territoire, le technicien en pharmacie peut aussi expliquer le fonctionnement d\u2019un dispositif m\u00e9dical, transcrire des ordonnances verbales, transf\u00e9rer des ordonnances, v\u00e9rifier les aspects techniques d\u2019une ordonnance et remettre le produit final au patient.<\/p>\n\n\n\n

Le technicien en pharmacie r\u00e9glement\u00e9 est responsable de ses actes et redevable envers le public. Il contribue au fonctionnement g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la salubrit\u00e9 de la pharmacie.<\/p>\n\n\n\n

Il y a deux \u00e9tapes \u00e0 franchir pour avoir le droit d\u2019exercer en tant que technicien en pharmacie au Canada.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Obtenir le certificat d\u2019aptitude de technicien en pharmacie du Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC); <\/li>\n\n\n\n
  2. Satisfaire \u00e0 toutes les exigences \u00e9tablies par l\u2019organisme de r\u00e9glementation de la pharmacie (ORP).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Les exigences relatives au permis d\u2019exercer des techniciens en pharmacie et des pharmaciens ne sont pas les m\u00eames. L\u2019obtention du permis d\u2019exercer \u00e0 titre de technicien en pharmacie n\u2019a aucune incidence sur l\u2019obtention du permis d\u2019exercer \u00e0 titre de pharmacien, ni ne le raccourcit.<\/p>\n\n\n\n

    R\u00f4le de l\u2019assistant en pharmacie<\/h2>\n\n\n\n

    L\u2019assistant en pharmacie a comme r\u00f4le d\u2019aider le pharmacien et les techniciens en pharmacie.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Il peut accomplir certaines t\u00e2ches confi\u00e9es par le technicien en pharmacie ou le pharmacien lui-m\u00eame. Cependant, il doit toujours travailler sous la surveillance directe du technicien en pharmacie ou du pharmacien. Parmi les t\u00e2ches qu\u2019il peut accomplir, citons la tenue des dossiers de la pharmacie, le r\u00e9approvisionnement et la commande de m\u00e9dicaments. Il peut aussi ex\u00e9cuter des t\u00e2ches plus pouss\u00e9es, comme entrer des ordonnances dans le syst\u00e8me informatis\u00e9, compter, emballer, \u00e9tiqueter et ex\u00e9cuter des pr\u00e9parations \u00e0 condition que le pharmacien ou le technicien en pharmacie supervise et v\u00e9rifie son travail.<\/p>\n\n\n\n

    L\u2019assistant en pharmacie n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 transf\u00e9rer des ordonnances, \u00e0 transcrire des ordonnances verbales, \u00e0 v\u00e9rifier des ordonnances, ni \u00e0 remettre un m\u00e9dicament \u00e0 un client.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    R\u00f4le du pharmacien En tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de soins de sant\u00e9, le pharmacien est le sp\u00e9cialiste du m\u00e9dicament. Son r\u00f4le a beaucoup \u00e9volu\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1894,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1861","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/author\/steph4pgc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"R\u00f4le du pharmacien En tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de soins de sant\u00e9, le pharmacien est le sp\u00e9cialiste du m\u00e9dicament. Son r\u00f4le a beaucoup \u00e9volu\u00e9 […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8002,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1861\/revisions\/8002"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}