{"id":1869,"date":"2021-01-12T10:05:20","date_gmt":"2021-01-12T15:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/?page_id=1869"},"modified":"2026-01-05T15:28:31","modified_gmt":"2026-01-05T20:28:31","slug":"odma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/lexercice-de-la-pharmacie\/odma\/","title":{"rendered":"Outil de diagnostic et modules d\u2019apprentissage (ODMA) de l\u2019ANORP"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-src=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/online_learning_Gateway.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5874 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;width:400px\" data-srcset=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/online_learning_Gateway.jpg 800w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/online_learning_Gateway-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/online_learning_Gateway-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/online_learning_Gateway-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Outil de diagnostic et modules d\u2019apprentissage (ODMA) de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association nationale des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ANORP)<\/a> est un programme d\u2019apprentissage en ligne qui cherche \u00e0 combler des lacunes en mati\u00e8re de connaissances et d\u2019habilet\u00e9s dans trois domaines pertinents \u00e0 l\u2019exercice de la pharmacie au Canada. <strong>L&rsquo;ODMA de l&rsquo;ANORP est propos\u00e9 \u00e0 tous les dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (DPFE) ainsi qu\u2019aux professionnels de la pharmacie et \u00e9tudiants en pharmacie form\u00e9s au Canada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ODMA fut \u00e9labor\u00e9 dans le cadre du <a href=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/nouvelles\/le-projet-pilote-4pf-prend-fin-un-nombre-sans-precedent-de-personnes-y-ayant-participe\/\">Programme pilote de pr\u00e9paration \u00e0 la formation pratique (4PF)<\/a> dont il \u00e9tait l\u2019une des composantes principales. Le 4PF, un projet pilote national \u00e0 court terme (2019-2022), visait \u00e0 donner acc\u00e8s \u00e0 des outils, des ressources et un programme de mentorat pour aborder sp\u00e9cifiquement les lacunes en mati\u00e8re d\u2019apprentissage et d\u2019habilet\u00e9s identifi\u00e9es comme faisant obstacle \u00e0 la r\u00e9ussite des DPFE souhaitant obtenir un permis d\u2019exercice de la profession de pharmacien au Canada. Le projet 4PF, financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada, a pris fin le 31 d\u00e9cembre 2022. Bien que le programme de mentorat administr\u00e9 dans le cadre du 4PF n\u2019ait pas continu\u00e9, l\u2019outil de diagnostic et les trois modules d\u2019apprentissages demeurent disponibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"275\" data-src=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DTML-ODMA-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6301 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DTML-ODMA-logo.png 570w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DTML-ODMA-logo-300x145.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 570px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 570\/275;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Outil de diagnostic<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019outil de diagnostic est une ressource interactive en ligne qui \u00e9value trois domaines de connaissances au moyen d&rsquo;une s\u00e9rie de 45 questions, cerne des lacunes pr\u00e9cises en mati\u00e8re de connaissances et d\u2019exp\u00e9rience et offre des possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois domaines de connaissances abord\u00e9s sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Connaissance du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien;<\/li>\n\n\n\n<li>Diversit\u00e9 culturelle et sensibilisation;<\/li>\n\n\n\n<li>Communications professionnelles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modules d\u2019apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois l\u2019\u00e9valuation pr\u00e9alable termin\u00e9e, l\u2019acc\u00e8s aux trois modules d\u2019apprentissage en ligne interactifs est d\u00e9verrouill\u00e9. Les modules d\u2019apprentissage, d\u00e9crits ci-dessous, aident les participants \u00e0 approfondir les connaissances et les habilet\u00e9s pertinentes \u00e0 l\u2019exercice de la pharmacie au Canada dans les trois domaines \u00e9valu\u00e9s par l\u2019outil de diagnostic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Module 1 : Introduction au syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien relatif \u00e0 l&rsquo;exercice de la pharmacie<\/strong><br>Les sujets abord\u00e9s dans le module 1 comprennent le r\u00f4le du pharmacien au sein du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien, les lois et r\u00e8glements qui r\u00e9gissent les professionnels de la pharmacie et les attentes des patients \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de leur pharmacien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Module 2 : Introduction \u00e0 la culture et \u00e0 la diversit\u00e9 canadienne dans l&rsquo;exercice de la pharmacie<\/strong><br>Le module 2 explore la culture et la diversit\u00e9 telles qu&rsquo;elles se rapportent \u00e0 l&rsquo;exercice de la pharmacie et traite de concepts actuellement pertinents tels que la diversit\u00e9, l&rsquo;inclusion, le racisme syst\u00e9mique, l&rsquo;engagement du Canada envers la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, ainsi que l&rsquo;examen des pr\u00e9jug\u00e9s propres \u00e0 chacun sont abord\u00e9s. De plus, le module 2 encourage les professionnels de la pharmacie \u00e0 traiter chaque patient comme un individu ayant des besoins, des valeurs et des croyances culturelles uniques, des attentes sp\u00e9cifiques et diff\u00e9rents niveaux de litt\u00e9ratie en sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Module 3 : Introduction aux comp\u00e9tences en communication dans l&rsquo;exercice de la pharmacie au Canada<\/strong><br>L&rsquo;interaction entre la culture et les diff\u00e9rents styles de communication est explor\u00e9e dans ce module, en mettant l&rsquo;accent sur une approche de communication centr\u00e9e sur la personne et ax\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9coute active, l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un bon rapport, la d\u00e9monstration d&#8217;empathie et la compr\u00e9hension de son auditoire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modalit\u00e9s de participation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Il n\u2019y a aucune condition d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ODMA de l\u2019ANORP.<\/em><\/strong> Le programme d\u2019apprentissage est propos\u00e9 \u00e0 tous les professionnels de la pharmacie, les dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et les \u00e9tudiants en pharmacie qui souhaitent mieux comprendre les connaissances et les habilet\u00e9s requises pour l\u2019exercice de la pharmacie dans un contexte canadien et\/ou se pr\u00e9parer \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie pour obtenir le permis d\u2019exercice dans leur province ou territoire respectif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ODMA est disponible en anglais et en fran\u00e7ais. Les frais d\u2019inscription au programme sont de 105 $ plus les taxes applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants recevront un certificat d\u2019accomplissement une fois que les quatre \u00e9l\u00e9ments du programme auront \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9s. Ceux qui ont besoin d\u2019un certificat d\u2019accomplissement pour chaque \u00e9l\u00e9ment compl\u00e9t\u00e9 sont pri\u00e9s d\u2019envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:portailinfo@napra.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">portailinfo@napra.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Remarque : Le programme ODMA n\u2019est pas agr\u00e9e par le Conseil canadien de l\u2019\u00e9ducation continue en pharmacie (CCECP) pour des cr\u00e9dits de formation continue, mais pourrait quand m\u00eame \u00eatre pris en consid\u00e9ration dans le cadre de la formation continue des participants selon les exigences de l\u2019organisme de r\u00e9glementation de la pharmacie dans une province ou un territoire donn\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inscription<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes souhaitant participer \u00e0 l&rsquo;ODMA sont pri\u00e9es de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>visiter la <a href=\"https:\/\/module.napra.ca\/login\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page d&rsquo;inscription<\/a> \u00e0 l&rsquo;ODMA de l\u2019ANORP;<\/li>\n\n\n\n<li>cr\u00e9er un nouveau compte;<\/li>\n\n\n\n<li>choisir un cours; et<\/li>\n\n\n\n<li>payer les frais d&rsquo;inscription de 105 $ plus les taxes applicables. <strong>L\u2019inscription au programme est valable pour une dur\u00e9e d\u2019un an (365 jours) \u00e0 compter de la date d&rsquo;inscription.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir de plus amples renseignements et du soutien, communiquez avec l\u2019\u00e9quipe du Portail par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:portailinfo@napra.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">portailinfo@napra.ca<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au +1 613 569 9800 (du lundi au vendredi, de 8 h 30 \u00e0 16 h 30 HE).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" data-src=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/n2409-DTLM-Feedback-FR-800px.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7271 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/n2409-DTLM-Feedback-FR-800px.png 800w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/n2409-DTLM-Feedback-FR-800px-300x167.png 300w, https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/n2409-DTLM-Feedback-FR-800px-768x427.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/445;\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Outil de diagnostic et modules d\u2019apprentissage (ODMA) de l\u2019Association nationale des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ANORP) est un programme d\u2019apprentissage en ligne qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1894,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1869","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/author\/steph4pgc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L\u2019Outil de diagnostic et modules d\u2019apprentissage (ODMA) de l\u2019Association nationale des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ANORP) est un programme d\u2019apprentissage en ligne qui [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1869"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8567,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1869\/revisions\/8567"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmacistsgatewaycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}